Page 10 - IT 03 - PARTE V

em uma escala comercial, a partir de petróleo cru, gasolina 1.4.62 tanque de armazenamento: qualquer vaso com
natural ou outras fontes de hidrocarbonetos. capacidade líquida superior a 230 L, destinado à instalação
fixa e não utilizado no processamento. Não se incluem
1.4.50 resina poliéster insaturada: uma resina que
contenha até 50 % em peso de líquidos de classe IC, classe nesta definição os tanques de consumo.
II ou classe III, mas não líquidos de classe IA ou IB. 1.4.63 tanque compartimentado: aquele dividido em dois
ou mais compartimentos, com o objetivo de conter o líquido
1.4.51 respiro para alívio de emergência: abertura, ou diferentes líquidos inflamáveis e ou combustíveis.
método de construção ou dispositivo para liberar
automaticamente a pressão interna em excesso, devido à 1.4.64 tanque com contenção secundária: tanque com
exposição ao fogo duas paredes e espaço intersticial (anular) entre as
paredes, com o objetivo de monitorar vazamentos.
1.4.52 respiro normal: abertura, método construtivo ou
dispositivo, que permita a liberação do excesso de pressão 1.4.65 tanque de superfície protegido: tanque de
ou vácuo interno durante as condições normais de armazenamento, atmosférico, de superfície com contenção
armazenamento e operação. secundária integral e isolamento térmico, que tenha sido
avaliado quanto à sua resistência física e quanto à limitação
1.4.53 sala de armazenamento interno: espaço do calor transferido ao tanque primário, quando exposto a
totalmente fechado dentro de uma edificação, em que as chama de um incêndio produzido por um hidrocarboneto, de
paredes não faceiem com o ambiente externo da acordo com a UL 2085.
edificação, que seja utilizado no armazenamento de
líquidos inflamáveis e combustíveis em recipientes, 1.4.66 tanque portátil: qualquer recipiente fechado
recipientes intermediários para granel e tanques portáteis, contendo capacidade líquida superior a 230 L e inferior a
2
cuja área útil não exceda 45 m . 3.000 L, e que não seja destinado à instalação fixa. Inclui os
recipientes intermediários para granel (IBC), conforme
1.4.54 sala de armazenamento semi-interno: espaço definido e regulamentado pela Agência Nacional de
dentro de uma edificação com pelo menos uma parede Transportes Terrestres (ANTT)
interna utilizada no armazenamento de líquidos inflamáveis
e combustíveis em recipientes, recipientes intermediários 1.4.67 tanque portátil não metálico: qualquer recipiente
para granel e tanques portáteis. fechado contendo capacidade líquida superior a 230 L e
inferior a 3.000 L, e que não seja destinado à instalação
1.4.55 selo hidráulico: dispositivo em forma de sifão que fixa. Inclui os recipientes intermediários para granel (IBC),
atua evitando a propagação de chamas.
construídos em vidro, plástico, fibra ou outro material que
1.4.56 seção de estrutura suporte: Conjunto dos diversos não seja metálico, conforme definido e regulamentado pela
níveis de um porta-palete ou prateleira que armazene até o Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT)
volume máximo permitido nesta norma.
1.4.68 tanque com selo flutuante: tanque vertical com teto
1.4.57 sistema de combate a incêndio: conjunto de fixo metálico que dispõe em seu interior de um selo
equipamentos capazes de aplicar água (doce ou salgada) flutuante metálico suportado por dispositivos herméticos de
e/ou espuma, projetado de acordo com o item 7 desta IT. flutuação metálicos (ver item 2)

1.4.58 sistema fixo de combate a incêndio (água e/ou 1.4.69 tanque de superfície (ver Figura 1.1): tanque que
espuma): instalação contínua que inclui os reservatórios de possui sua base totalmente apoiada acima da superfície, na
água e de líquido gerador de espuma (LGE), as bombas, as superfície ou abaixo da superfície sem aterro.
tubulações, os proporcionadores, aspersores, chuveiros 1.4.70 tanque de teto flutuante: tanque vertical projetado
automáticos e os geradores de espuma.
para operar à pressão atmosférica, cujo teto flutue sobre a
1.4.59 sistema semifixo de combate a incêndio superfície do líquido com uma das seguintes
(espuma): tanque de armazenamento de produto onde características:
esteja instalada uma tubulação fixa para o lançamento da a) teto flutuante tipo pontão ou duplo metálico, em
espuma, que se prolonga até um local posicionado fora da tanque de topo aberto, projetado e construído de acordo
bacia de contenção, onde estão localizadas as conexões com a ABNT NBR 7821 ou norma internacionalmente aceita
para os equipamentos móveis.
b) teto fixo metálico com ventilação no topo e beiral
1.4.60 sistema móvel de combate a incêndio (espuma): no teto, projetado e construído de acordo com a ABNT NBR
sistema que promove a formação de espuma, obtida por 7821 ou norma internacionalmente aceita, e dispondo de
meio de equipamentos móveis (mangueiras, um teto flutuante do tipo pontão de topo fechado ou duplo
proporcionadores e geradores).
metálico, em completo atendimento à ABNT NBR 7821 ou
1.4.61 sistema de espuma: conjunto de equipamentos norma internacionalmente aceita
que, associado ao sistema de água de combate a incêndio, c) teto fixo metálico com ventilação no topo e beiral
é capaz de produzir e aplicar espuma, a partir de um líquido no teto, projetado e construído de acordo com a ABNT NBR
gerador de espuma (LGE).
7821 ou norma internacionalmente aceita, e dispondo de